برگردان موسیقی
سلام به همه ی خوانندگان همیشگی وبلاگ
اگه خدا بخاد میخوایم مطالبی رو درباره انواع موسیقی و حلال و حرام اون تو وبلاگ بذاریم و خوشحال میشیم اگه بشه با هم بحث کنیم و شما هم به ما کمک کنید تا به نتیجه خوبی برسیم...
شما راجع به موسیقی چقدر اطلاعات داريد؟؟؟
من اينقدر ميدونم كه نميتونم به هر موسيقي گوش بدم...
همانطور كه ميدونيد روی روح و روان تاثير ميذاره
دوست دارم شما هم مطالبی که توی وبلاگ گذاشته میشه رو به دقت بخونيد و ميخوام اگه ميخونی يا ميشنوی نظرتو بدونم
در لينك زير در برگردان موسيقي ها ميبينيد كه چطور موسيقي ميتواند در ضمير ناخوداگاه فاجعه كند...
نمونه هایی از برگردان موسیقی منفی
برای درک بیشتر هم داستان « اسب تراوا » را مطالعه بفرمائید:
« اسب تراوا »
اسب تراوا ماجرای اسبی چوبین است که با استفاده از آن، قلعهی شکستناپذیری که با محاصره و جنگ سقوط نمیکرد، به تسخیر دشمن در آمد. داستان از این قرار است که سربازان دشمن، قلعهای را مدتها در محاصره قرار داده بودند، پس از مدتها جنگیدن ناامید شده و برای تسخیر آن نیرنگی را طراحی کردند. آنها اسبی چوبین ساختند و آنرا در بیرون قلعه گذاشتند و خود عقب نشینی نموده و وانمود کردند که از ادامهی حمله منصرف شده و به احترام مقاومت مدافعین قلعه، اسبی چوبین را به آنها هدیه کردهاند. مدافعین قلعه مفتون زیبایی و عظمت اسب چوبین شدند و آنرا به داخل قلعه برده و مشغول جشن و سرور و پایکوبی گردیدند. اما نیمه شب که آنها مست و سرخوش در خواب بودند، سربازانی که از قبل در دل اسب چوبین پنهان شده بودند از درون آن بیرون آمده و دروازهی قلعه را گشودند و دشمن که در این فاصله با استفاده از تاریکی شب خود را به قلعه رسانیده بود، وارد شده و با غافلگیر کردن مدافعین و قتل عام آنها، قلعه را به تسخیر خود درآوردند.
آن چه که در جهان هستی وجود دارد و انسان به نحوی با آن سرو کار دارد، شعوری بر آن حاکم است و در پشت آن، شعور دیگری نهفته است که در بعضی مواقع ممکن است همان اسب تراوا باشد. به عبارت دیگر همانطور که ماده، ضد ماده و انرژی، ضد انرژی وجود دارد؛ شعور، ضد شعور نیز جزئی از اجزای جهان هستی میباشند. لذا همواره ما در معرض شعور و ضد شعور قرار داریم که بسیار هوشمندانه عمل میكنند.
ذهن انسان پیچیدگیهای بسیار زیادی دارد و از فیلترهای محافظ بسیار قوی برخوردار میباشد. فیلتر عقلی راه ورود هر گونه اطلاعاتی را كه با منطق و باورهای ما مغایرت داشته باشد، میبندد. ذهن قادر است اطلاعاتی را كه به آن میرسد، مورد پردازش دقیقی قرار بدهد حتی اگر وارونه باشد. در ستاد مركزی ذهن، محدودیتی برای فهم زبانهای مختلف نیست و هر مطلبی به هر زبانی برای این ستاد قابل فهم بوده و به كار گرفته میشود. این سطح از ذهن جزیی از ناخودآگاهی بوده، كه ما به آن واقف نیستیم ولی اثرات آن بر روی عملكردهای انسان ظاهر میشود.
با استفاده از همین اصل، شبكه منفی، كلیه اطلاعات غلط خود را به ستاد مركزی ذهن انسان میرساند و رفتار او را تحت تاثیر قرار داده و تمایلات او را به سمت دلخواه هدایت میكند. شعر و موسیقی نیز میتوانند به عنوان اسبهای چوبین مورد سوء استفادهی شبكه منفی قرار گرفته و در حد بسیار گستردهای در این رابطه به كار گرفته شود. زیرا در حالت عادی ذهن انسان اجازهی عبور به بسیاری از اطلاعات را نمیدهد. برای مثال اگر ما بشنویم كه "به شیطان گوش بده!"، شدیداً مقاومت منفی نشان خواهیم داد و از آن اجتناب میكنیم. اما اگر همین دستور در معكوس شعر آهنگی قرار داشته باشد، از آنجا كه ما با كمال میل آن ترانه را گوش میدهیم، اطلاعات نابجای پشت آن مانند اسب تراوا وارد قلعهی وجودی ما شده و در فرصت مناسب اثر خود را به جای خواهد گذاشت. جالب اینجاست كه معكوس شعری كه شنیده میشود هیچ ارتباطی به خود شعر ندارد كه اگر شعر را معكوس بنویسیم به آن دسترسی پیدا كنیم. نكتهی دیگر این كه انجام این كار به كمك تكنیك امكانپذیر نیست و این كار در حد یك اعجاز میباشد.
از آنجا كه توضیح این مساله بسیار مفصل میباشد، متعاقباً ارایه خواهد شد، لذا در این مرحله فقط بررسی عملی جهت نتیجهگیری و اثبات این مباحث مورد نظر است كه برای این منظور ترانههایی به عنوان نمونه انتخاب شدهاند كه در ابتدا اصل ترانه را میشنویم و به دنبال آن معكوس شده و برگردان ترانه را مورد توجه قرار میدهیم. نتیجه باور نكردنی است، به خصوص اگر مطالبی كه شنیده میشود كشف رمز هم شده و منظور آن آشكار گردد. هر چند كه مفهوم بسیاری از این مطالب برای شنوندگان كاملاً روشن میباشد.
با توجه به مقاله اسب تراوا نوشته استاد محمد علی طاهری و بحث شعور و ضد شعور، نمونه هایی
از موسیقی های برگردان که از انتها به ابتدا پخش می گردند، خدمت شما تقدیم می گردند تا بیشتر
با این مقوله آشنا گردید. با پخش این آثار، ابتدا قسمتی از اصل آهنگ را می شنوید و سپس برگردان
هریک به سمع شما می رسد. متن شعر اصلی و برگردان، برای درک بهتر، در هر صفحه گذاشته شده
است. منتظر نظرات شما هستیم.
همانطور که می شنوید، در قسمت برگردان، متاسفانه در برخی مواقع توهین به مقدسات وجود
دارد که لازم به ذکر است، خود خواننده یا شاعر از این قضیه بی اطلاع می باشد. برای توضیحات
تکمیلی لطفا قبل از شنیدن این آثار ، مقاله اسب تراوا را بخوانید. این کار صرفا جنبه تحقیقاتی در
مورد شعور و ضد شعور دارد و امیدواریم در جهت اعتلای آگاهی روح جمعی موثر واقع شود.
نمونه ۱ - حالم بده ... حالم بده ...
اصل آهنگ : حالم بده، حالم بده، آدم بده نگو به من عاشق شدن نیومده
آدم بده، حالم بده، آدم بده، نگو عاشق شدن به من نیومده
آدم بده، آدم بده،حالم بده، حالم بده ...
برگردان : اعدم الله، اعدم الله، اعدم الله، اعدم الله، اعدم روی همه ملت عاشق شوق
اعدم الله، اعدم الله، اعدم الله، اعدم روی همه ملت عاشق شوق
اعدم الله، اعدم الله، اعدم الله....
نمونه ۲ - نگو یه روز میری و پیشم نمیای دیگه ...
اصل آهنگ : نگو یه روز میری و پیشم نمیای دیگه
اگه اگه مث قدیما منو نخوای دیگه
اما باز به یاد تو گریونه دلم دیگه
دیگه بعد تو عاشق نمیشم
نگو یه روز میری و پیشم نمیای دیگه
اگه اگه مث قدیما منو نخوای دیگه
اما باز به یاد تو گریونه دلم دیگه
دیگه بعد تو عاشق نمیشم
عاشق نمیشم...
برگردان : هرچی نوشتم
هرچی نوشتم
با صدا بگین
بگین اونور [...] با صدای تو اومد
بگین آخرالزمونی که (تو) قصه میگن اینه
بگین دین مسیحایی این تو نیومد
هرچی نوشتم
هرچی نوشتم
با صدا بگین
بگین اونور [...] با صدای تو اومد
بگین آخرالزمونی که (تو) قصه میگن اینه
بگین دین مسیحایی این تو نیومد
نمونه ۳ - مگه جردن چی داره ...
نمونه ۴ - سیندرلا عروس شد ...نمونه ۵ - بگو مال کی هستی ...
نمونه ۶ - یا تو یا هیچ کس دیگه ...
اصل آهنگ : به خاطر من بخند تا دوباره بهار شه
عاشق قلعه ی دور اسب طلا سوار شه، اسب طلا سوار شه
به خاطر تو می خونم، یا تو یا هیچ کس دیگه
قدر چشاتو می دونم، یا تو یا هیچ کس دیگه
به خاطر نو می شکنم، یا تو یا هیچ کس دیگه
من از تو دل نمی کنم، یا تو یا هیچ کس دیگه
می خوام بگم دوست دارم، یا تو یا هیچ کس دیگه
بی تو نفس کم میارم، یا تو یا هیچ کس دیگه
می خوام بگم دیوونه تم، اینو همش دلم می گه
بذار بگم دوست دارم، یا تو یا هیچ کس دیگه
می خوام بگم دوست دارم، یا تو یا هیچ کس دیگه
بی تو نفس کم میارم، یا تو یا هیچ کس دیگه
می خوام بگم دیوونه تم، اینو همش دلم می گه
بذار بگم دوست دارم، یا تو یا هیچ کس دیگه
می خوام بگم دوست دارم، یا تو یا هیچ کس دیگه
بی تو نفس کم میارم، یا تو یا هیچ کس دیگه
می خوام بگم دیوونه تم، اینو همش دلم می گه
بذار بگم دوست دارم، یا تو یا هیچ کس دیگه
برگردان : بگید به سجده های استاد، برای سود مرگی لازم
بگین ملک شاه هانی، از من امید نگیر مارخین
بگید به سجده های استاد، فدای سکس ام من و دین
بگید به سجده های استاد، برای سود نگین آخه
بگید به سجده های استاد، برای سود مرگی لازم
بگین ملک شاه هانی، از من امید نگیر مارخین
بگید به سجده های استاد، فدای اکس ام من و دین
بگید به سجده های استاد، برای سود نگین آخه
بگید به سجده های استاد، برای سود مرگی لازم
بگین ملک شاه هانی، از من امید نگیر مارخین
بگید به سجده های استاد، فدای اکس ام من و دین
بگید به سجده های استاد، برای سود نگین آخه
بگید به سجده های استاد، همش اینه دل و صنم
بگید به سجده های استاد، همش sin بود طلسم آخه (ترجمه : گناه)
بگین به سجده های استاد، من و دین محتاج، شش هفده
بگین به سجده های استاد، [...] طلسم آخه
دلش، راه بس ساده است و سهل
دلش، راه بس ساده است و سهل
هو بگین ناطق شوق، به شوق همه راه اوست
نمونه ۷ - بی خیال دنیا ...
نمونه ۸ - پیر و جوون گل میریزن ...
نمونه ۹ - بزن بریم به سرعت برق و باد ...
نمونه ۱۰ - دوباره ترس، دوباره شوق پرواز ...
نمونه ۱۱ - بزن بریم که قلبم ...
نمونه ۱۲ - Hotel California 1
نمونه ۱۳- Hotel California 2
نمونه ۱۴- Hotel California 3
نمونه ۱۵- Hotel California 4
نمونه ۱۶- Hotel California 5
نمونه ۱۷- Hotel California 6
نمونه ۱۸- Hotel California 7
نمونه ۱۹- Maddona - frozen
برای گوش کردن برگردان موسیقی های فوق به نشانی زیر مراجعه کنید:
نمونه هایی از برگردان موسیقی منفی
نمونه ی برگردان مثیت با شعر و صدای استاد محمد علی طاهری بر روی آهنگی از
جناب آقای محمدرضا لطفی
(تاریخ اجرای اثر : ۳ تیر ماه ۱۳۸۷)
اصل :
ای عشقت بهانه ی من، آتش زد به هستی من
روی چو گلشن تو هر لحظه به دیده ی من
اگرچه عشقت زیبا بود
قشنگتر از هر رویا بود
به جان من چون آتش بود، آی، آتش بود
به خرمن جان افتادی
ای عشقت بهانه ی من، آتش زد به هستی من
عشق تو تا ابد در وجود من
نام تو هر زمان بر لبان من
می تپد قلبم با شنیدن نامت هردم
گشته لبریز از مهرت سینه ام
شد بهار خزان عمر من ز عشق با شکوه تو
برگردان :
پشت نور بود شوق شعر از نغمه ها [...]
[...]
مرد ره، رحمان رحیمشو
الّه رحمتیم
این همه نابند نغمه ها از رحماتمان
نغمه دژ و بد، نغمه هاست پشت شعر
نغمه ای سر زد ز دل از دعا
نغمه ی راهت، نقشه ایه
بیدار کن مشت دل لخت
به گوش دنیا، گوش دنیاش، نغمه ی راهشه
گو با یار بحث سر نشر است
گو با بیست ده (۲۰۱۰) شش نگم
[۲۰۱۰ اشاره به تحولی است که بین سالهای ۲۰۱۰ و ۲۰۱۲ میلادی در جریانات شیطان
پرستی دنیا اتفاق خواهد افتاد و خیلی ها به شش (مخفف ۶۶۶ عــــــــدد ســـــمبولیک
شــــــــــــیطان) لبیک خواهند گفت و جریانهای شیطان پرستی وارد مرحله ی جدیدی از
فعالیتهای خود خواهد شد]
نغمه ای ایده به اذن الله
[...]
نغمه ای سر زد ز دل از دعا
نغمه ی راهت نقشه ایه
منبع: موسسه عرفان حلقه
در خاتمه از جناب دكتر سروش عازمیخواه و دكتر سوشیانت عازمیخواه و سركار خانم میترا عازمیخواه و سایر دوستانی كه در تهیه و آمادهسازی مجموعهی حاضر تلاش مداوم و پیگیری را مبذول داشتهاند، كمال قدردانی را دارم.
با آرزوی توفیق الهی
محـمدعلی طاهـری
برگرفته از وبلاگ از آخر
اين وبلاگ در جهت رشد مكتب حسيني و زمینه سازی برای ظهور سريع تر آقا و مولایمان امام زمان (عج) ساخته شده است...